-
1 ключ
I м.1) chiave fзапереть на ключ — chiudere a chiaveгаечный ключ — chiave comune / fissaразводной ключ — chiave inglese / a rotolino2) перен. ( эффективное средство) chiave fключ к тайне — la chiave per scoprire il segretoкрепость была ключом всей обороны — la fortezza era la chiave di tutto il sistema difensivo3) муз. chiave fв ключе перен. — in chiaveразговор в полемическом ключе — uno scambio di opinioni in chiave polemicaII м.бить ключом — sgorgare vi (e), scaturire vi (e)••жизнь бьет ключом — la vita è tutto un rigoglio; la vita ferve / ribolle -
2 кипеть
несов. (сов. закипеть)1) ( о жидкости) bollire vi (a); andare a bollore ( закипеть)2) ( бурлить) gorgogliare vi (a), ribollire vi (a)кипеть ненавистью — bollire di odioкипеть нетерпением — fremere d'impazienzaулицы кипели пешеходами — le vie formicolavano / brulicavano di passanti4) ( стремительно протекать) fervere vi; essere in fermento••
См. также в других словарях:
2001 MTV Video Music Awards — infobox television bgcolour = #D6D6FF show name = 2001 MTV Video Music Awards caption = rating = format = Awards show runtime = produced by = MTV country = USA network = MTV first run = September 6, 2001 TV Viewers = website =… … Wikipedia
MTV Video Music Awards 2001 — Anexo:MTV Video Music Awards 2001 Saltar a navegación, búsqueda MTV Video Music Awards 2001 En reconocimiento Mejor Música en Estados Unidos. Presentados por Jamie Foxx País … Wikipedia Español
Anexo:MTV Video Music Awards 2001 — MTV Video Music Awards 2001 Premio a Mejor Música en Estados Unidos. Otorgados por Jamie Foxx País … Wikipedia Español
Церемония MTV VMA 2001 — MTV Video Music Awards 2001 Дата 6 сентября 2001 год Место проведения Metropolitan Opera, Нью Йорк Ведущий (ие) Джейми Фокс Телесеть MTV 18 ая церемония музыкальных наград MTV Video Music Awards 2001 прошла 6 сентября 2001 года в Нью Йоркской в… … Википедия
